Parole dall’esilio

Somaia Ramish ci porta a conoscere l’Afghanistan, un paese ricco di cultura e tradizioni, drammaticamente provato dal regime dei talebani, ma ancora resiliente.

Alla sopraffazione, la Ramish oppone l’arma potente della cultura e di una poesia tutta al femminile.

“Donna, vita e libertà” risuona forte nei suoi versi, che rielaborano in chiave contemporanea la ricca tradizione poetica afghana.

Le Parole dall’esilio sono il racconto della quotidiana sofferenza per la lontananza, la nostalgia di una patria perduta, la tragedia quotidiana di chi vede i propri diritti calpestati da un regime brutale che sta cercando di mettere a tacere le voci femminili.

“Carica le poesie come pistole”. Alla violenza e alla sopraffazione del regime talebano, la Ramish oppone l’arma dirompente della cultura e di una poesia tutta al femminile.

“Per vent’anni mi sono battuta contro ogni forma di violenza perpetrata nei confronti delle donne, contro i matrimoni forzati, ho affrontato ogni tipo di problema sociale e politico, in una società con un retaggio ancestrale fortissimo come quella afghana.”

Prefazione di Antonella Napoli